Гоголь М. И., 24 октября 1839

Октябрь 24. Вена. <1839. Москва.>

Я сегодня выезжаю. Решено, я еду в Россию на малое время, на время, какое позволит мне пробыть мое здоровье. Но во всяком случае я постараюсь с вами увидеться, и если мое путешествие меня слишком утомит и я не в состоянии буду приехать к вам по первой зимней дороге, то я вас попрошу к себе. Место свидания нашего будет, я думаю, Москва. Туда я думаю привезть и сестер. Я думаю их взять прежде экзамена. Я не хочу, чтобы они дожидались этой кукольной комедии. В них же притом немного есть, чем бы щегольнуть при публике. Оно и лучше. То, что хорошо для мальчиков, то нейдет девушкам. Притом мне жаль их, особенно бедной Анет: ее мучат несносно. Она то и дело пишет, что у ней кружится и болит голова. Я боюсь за ее здоровье. Притом она так теперь расстроилась, что вряд ли будет в состоянии не робеть и помнить, что нужно. Вы очень заботитесь о том, как ей будет в чужом доме. Об этом не заботьтесь: дом, в котором я бы хотел поместить их, вовсе не чужой, и они^* должны быть приняты там с таким радушием, как собственные дочери, иначе я бы не поместил их туда. Притом они пробудут^**, по крайней мере я так думаю, один год или много <два>, чтобы осмотреться хорошенько, видеть и узнать сколько-нибудь людей, чтобы потом не броситься на шею первому встречному и не выйти замуж за кого попало. Почему знать^***, может быть, бог будет так милостив, что они найдут себе в Москве выгодную партию. Там же так много людей достойных, и они более независимы и менее заняты службою, отбивающею ото всего охоту. Что белье вы припасли, это недурно, но рубашек для меня не шейте без меня. Я хочу, чтобы вы их шили при мне. А сестре Марии скажите, что если она хочет, чтобы племянник мой был определен в какой-нибудь институт, то пусть заблаговременно запасется всеми нужными свидетельствами: свидетельством о дворянстве ее мужа, свидетельством о его службе, свидетельством о рождении, крещении, оспе и проч. и проч., что водится вообще при определениях в лицей и корпуса.

^* (Далее было: будут)

^** (Далее было: там)

^*** (Бог знает)

И пусть займется этим сейчас же, потому что, если в этот приезд мой я не успею этого обделать, то после будет трудно. Затем, обнимая вас всех^* мысленно в ожидании свиданья, которое будет, надеюсь^**, через два или через три месяца, остаюсь вечно любящим вас сыном

^* (Далее было: остаюсь вечно любящ<ий>)

^** (надеюсь вписано.)

Н. Гоголь.

<Адрес:> à Moscou

A Monsieur

Monsieur de Pogodin.

Для доставления в Полтаву. Марии Ивановне Гоголь-Яновской.

134. М. И. Гоголь. Примечания

Печатается по подлиннику ([КИЛ]).

Начало письма (до слов "Я думаю их взять прежде экзамена") впервые опубликовано в "Сочинениях и письмах", V, стр. 388. Конец письма впервые напечатан в "Материалах" Шенрока, III, стр. 324-325.

Относительно датировки и места написания этого письма - см. примеч. к № 129.

Вы очень заботитесь о том, как ей будет в чужом доме. - Первоначально Гоголь хотел было поместить своих сестер в доме Е. Г. Чертковой (о ней см. примеч. к № 114). Намерение это не осуществилось, так как Черткова не согласилась взять их. ("История моего знакомства", стр. 37.)

Племянник мой - Н. П. Трушковский, будущий редактор Сочинений Гоголя.