Одоевскому В. Ф., 15 марта 1838

Рим. 1838. Март 15 <н. ст.>.

Любит ли меня князь Одоевский так же, как прежде? вспоминает ли он обо мне? Я его люблю и вспоминаю. Воспоминание о нем заключено в талисман, который ношу на груди своей; талисман составлен из немногих сладких для сердца имен - имен, унесенных из Родины; но, переселенцы, они дышат там не так, как цветы, пересаженные в теплицу^*, нет, они там живут живее, чем жили прежде. Талисман этот меня хранит от невзгод и, когда нечистое подобие тоски или скуки подступит ко мне, я ухожу в мой талисман и в кругу мне сладких заочных и вместе присутствующих друзей нахожу свой якорь и пристань.

^* (на солнце)

Помнят ли меня мои родные, соединенные со мною святым союзом муз? Никто ко мне не пишет. Я не знаю, что^* они делают, над чем трудятся? Но мое сердце всё еще болит доныне, когда занесется сюда газетный листок, и напрасно силюсь отыскать в нем знакомое душе имя или что-нибудь, на чем бы можно остановить... всё рынок да рынок, презренный холод торговли да ничтожества! Доселе всё жила надежда, что снидет Иисус гневный и неумолимый и беспощадным бичом изгонит и очистит святой храм от торга и продажи, да свободнее возлетит святая молитва. Теперь... Пишите, скажите Карамзину, чтобы он прислал мне то, что обещал. Я к нему писал, но никакого ответа. Теперь же есть оказия: чрез Кривцова можно переслать всё.

^* (Далее было: делается)

Обнимите за меня Жуковского и Плетнева. Если увидите кн. Вяземского, передайте ему мой поклон.

Много-много любящий вас

Н. Гоголь

Не забывайте меня!

<Адрес:> Много-многолюбимому мною князю Одоевскому.

На дворцовой набережной в доме Ланской

на углу Мошкова переулка.

63. В. Ф. Одоевскому. Примечания

Печатается по подлиннику ([ПБЛ]).

Впервые опубликовано: с пропусками - в "Записках", I, стр. 230-231; полностью - в "Русском архиве" 1864, № 7-8, стр. 838-839.

Кн. Одоевский, Владимир Федорович (1803-1869) - известный писатель 20-30-х годов, близкий к пушкинскому окружению. По свидетельству М. П. Погодина, Гоголь "впервые явился на сцену большого света" в гостиной Одоевского, который встретил его "на первых порах с дружеским участием" (сб. "В память о кн. В. Ф. Одоевском", 1869, стр. 57). О дружеском отношении Гоголя к Одоевскому упоминает С. Т. Аксаков ("История моего знакомства", стр. 62).

В 1833 г. Гоголь вместе с Одоевским и Пушкиным собирался издавать альманах "Тройчатка". После организации пушкинского "Современника" Гоголь и Одоевский были одними из основных его сотрудников.

После смерти Пушкина Одоевский, совместно с В. А. Жуковским, П. А. Вяземским и П. А. Плетневым продолжал издание "Современника". Именно им и передает привет Гоголь. Этот же круг друзей Пушкина Гоголь имеет в виду и говоря о "родных", соединенных с ним "союзом муз", противопоставляя их литературе "рынка", "крещенскому холоду торговли".

Против "торгового направления" Булгарина, Греча и Сенковского выступали как Гоголь, так и Одоевский в статьях, помещенных в "Современнике" (см. статьи В. Одоевского "О вражде к просвещению" в № 2 и "Как пишутся у нас романы" в № 3 этого журнала за 1836 г.).

Карамзин, Андрей Николаевич - сын историка Карамзина; к нему, вероятно, Гоголь обращался с просьбой о присылке книг.

Кривцов, П. И. - см. примеч. к № 46.