Никитенко А. В., 24 января 1835

Генваря 24. 1835. <Петербург>.

Мне очень жаль, что я не имел удовольствия застать Александра Васильевича дома. Я однако же оставил вам экземпляр. Не знаю, как вам понравятся, но желаю по крайней мере чтобы они не принесли вам скуки и чтобы вы не уменьшили чрез то ко мне вашей приязни. Я не знаю, как мне поднести князю, прилично ли мне явиться с подвязанною щекою и обмотанным горлом. Я ожидаю Вашего совета. В таком случае я уже утруждаю просьбою Вас представить посылаемый экземпляр и изъяснить князю причину моей личной неявки. Как жаль, что проклятая болезнь до сих пор препятствует и лишает меня удовольствия вас видеть. После вчерашнего выезда я чувствую себя как будто немного хуже. А мне бы нужно было о многом переговорить с Вами таком, что на бумаге как-то не может говориться.

Желая вам всегда быть здоровым, остаюсь со всегдашним моим почтением и признательностью -

Вашим покорнейшим слу<гою>

Н. Гоголем.

На обороте: Его Высокоблагородию милостивому государю Александру Васильевичу Никитенку.

236. А. В. Никитенко. Комментарии

Впервые напечатано В. В. Гиппиусом в сборнике "Н. В. Гоголь. Материалы и исследования", I, стр. 49.

В архиве А. В. Никитенко ([ПД]) сохранилось всего четыре письма Гоголя; из них два напечатаны в "Письмах" Шенрока (т. II, стр. 223-224, приложение к т. IV, стр. 434-435) и одно, пропущенное Шенроком, - в "Русской Старине" (1896, № 12); комментируемое письмо является самым ранним из сохранившихся писем Гоголя к Никитенко.

Александр Васильевич Никитенко (1805-1877) - профессор русской литературы, цензор, журналист и мемуарист; автор известной книги "Моя повесть о самом себе и о том, чему свидетель в жизни был" ("Русская Старина" 1888-1892; 1-е отд. изд. 1893; 2-е изд. 1905).

Знакомство Гоголя с А. В. Никитенко произошло не позже апреля 1832 г.; первоначально познакомились они как земляки-украинцы (см. Никитенко, запись от 22 апреля 1832 г.). Гоголь неоднократно имел дело с Никитенко как с цензором и порою вступал с ним на этой почве в конфликты (запись в дневнике Никитенко от 14 марта 1834 г.; эпизод с запрещением "Кровавого бандуриста"); в общем же как в это, так и в позднейшее время поддерживал с ним добрые отношения.

- Оставил.... экземпляр - экземпляр "Арабесок", только что вышедших тогда в свет.

- Князь - М. А. Дондуков-Корсаков (1794-1869), в то время попечитель с.-петербургского учебного округа и председатель Цензурного комитета, а стало быть - непосредственный начальник Никитенко по службе; с 7 марта 1835 г. сверх того - 2-й вице-президент Академии Наук ("князь Дундук" известной пушкинской эпиграммы).