Книги о Гоголе
Произведения
Ссылки
О сайте






предыдущая главасодержаниеследующая глава

Косяровской В. П., 13 сентября 1827

64.
В. П. Косяровской.

<13 сентября 1827 г. Нежин>

Драгоценнейшая тетинька Варвара Петровна!

Приветствую вас из-за 300 верст и желаю вам найсчастливейшего, найуспешнейшего окончания всех ваших дел, работ и занятий, и проч., и проч. Уделяю вам на всю жизнь две части веселости и здоровья, одну часть деньг и четвертую часть - порядочный запас друзей и приятелей. Хорошо ли проводите время? Я думаю, Ксения Федоровна бывает у вас часто. - Э, мини казав Чцючцюшка, э... каже э... мене, каже, нихто уже юбить, каже, Пупую юбять ючше, чим мене и Каяяюшку, э... отако э, каже, Чцюцюшка э, бачете, шо вона каже, э... э...

А панич нежиньский мини письмо пише, э... А шо, чи вы бачили? - Ось воно. Э...

Э...

64. В. П. Косяровской. Комментарии

Впервые напечатано в "Сочинениях и письмах", V, стр. 76-77.

Кулиш ошибочно отнес письмо к 1828 г.: оно, несомненно, представляет собою приложение к предыдущему письму.

В конце письма Гоголь, очевидно, пародирует и передразнивает Ксению Федоровну Тимченко (она же Чцюцюшка), жалующуюся, что "Пупую" (собаку Пупуру) любят больше, чем ее и какую-то "Каяяюшку". Раскрыть смысл этих семейных шуток - невозможно.

предыдущая главасодержаниеследующая глава











© Злыгостев Алексей Сергеевич, 2013-2015
При копировании ссылка обязательна:
http://n-v-gogol.ru/ 'N-V-Gogol.ru: Николай Васильевич Гоголь'